FC2ブログ

ありがとうございます/Thank you

昨日は嬉しいことがありました。
Facebookをみてお越し頂いたお客さまでした。こんな嬉しいことはありません!!
ありがとうございます。

ご満足して頂けたか心配。ほんとに小さいお店ですし。
そして何よりもお買い求め頂いたワイン、気に入って頂けたらいいなあと思います。

気づいたところはぜひお聞かせ下さい。
ちょっとでも良くなっていけるように頑張ります!

そして、買う買わないは関係なしに、ワインのことはお気軽にたずねて下さい!私とても喜びます☺

I had a very happy moment yesterday.
Some customers came to the shop, telling us that they had seen our Facebook page!! Thrilled!

I've got some worries too. Like, was I of any assistance at all to create a comfortable shopping environment, etc.
At the bottom line, thou, are they enjoying the wines at all?

Please do give us your feedback if you notice something. Have you say!
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

吉江酒店

Author:吉江酒店
JR大津駅前から徒歩3分。駅前商店街で小さな酒屋を営業中。
滋賀の地酒やワインに力を入れております。

ソムリエ(本人)がお店にいます。
ワインのことお気軽におたずねください。

配達もやってます!
ぜひ一度お越しください~

Located at 3 minute walk from JR Otsu station, our little Off Licence shop is open 10.00am - 08.00pm from Sundays to Saturdays.

We have local Sake and wines as well as regular major brand Sake and beers.
I myself is a sommelier, and love & enjoy drinking wine. Please feel free at all to ask me about wine.

We do deliveries in the neighbourhood, too!
So, come and have a look!

最新記事
店舗情報
商品紹介
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR