FC2ブログ

大雨警戒を/ Watch the weather updates

雨はまだ降り続くようです。
本日も短縮して7時頃までには閉店します。

葛川地区では緊急の避難指示が先ほど発令されました。
その他の地域も今後の情報には十分注意してください。
早い帰宅と避難準備を。

Due to the poor weather, we will again close by 7pm today.

Be poised for evacuation which could become immediately possible at any time in your area.
Be vigilant and alert to the latest weather warnings!
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

吉江酒店

Author:吉江酒店
JR大津駅前から徒歩3分。駅前商店街で小さな酒屋を営業中。
滋賀の地酒やワインに力を入れております。

ソムリエ(本人)がお店にいます。
ワインのことお気軽におたずねください。

配達もやってます!
ぜひ一度お越しください~

Located at 3 minute walk from JR Otsu station, our little Off Licence shop is open 10.00am - 08.00pm from Sundays to Saturdays.

We have local Sake and wines as well as regular major brand Sake and beers.
I myself is a sommelier, and love & enjoy drinking wine. Please feel free at all to ask me about wine.

We do deliveries in the neighbourhood, too!
So, come and have a look!

最新記事
店舗情報
商品紹介
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR