FC2ブログ

まもなく閉店

台風接近の為、まもなく閉店致します。
JRはすでに運転終了の区間があります。早い帰宅を。

Due to a typhoon's approaching, we will soon be closing our shop.
スポンサーサイト



今月残り/ The Rest Of August

お盆も終わり、夏も後半となりました。
今月残りは次の通りです。
宜しくお願い致します。

店休日 27(月)
ワインバーのみ休み: 21(火) 23(木)、26(日)、29(水)

The National Summer Holiday is now officially over, and we hope you had a nice one wherever you were.

Our shop is closed on 27th of this month, on top of which the Wine Bar is closed on:
21st, 23rd, 26th and 29th.

20180820154301c00.jpg

花火大会の日となりました

今日はびわ湖花火大会です。

午後3時で店内での通常販売は終了致します。
そのあと、午後4時半あたりから店前でビールなど販売します。

暑い夏の日の花火。
皆さん思いきり楽しんでください!

8月 Schedules of August

今月の営業日ご案内です。

ワインバーは暫定的ですが20日(火)より再開する予定です。
小売り販売は月曜日を除き営業いたしますが、引き続き時間を短縮いたします。

また、花火大会7日(火)は、午後3時で一旦閉店し、午後5時からは店前でのドリンク販売のみとなります。

宜しくお願いいたします。

The Wine Bar will be resumed on 20/Aug.
Our shop is open for reduced hours throughout this month except on Mondays, when we are closed.

On the day of the BIWAKO FIREWORKS, we will close at 3pm. And then, draught beer and canned beer are to be on sale right outside of our shop from 5pm for the event.

Any change will be posted as always.

Enjoy the summer!
プロフィール

吉江酒店

Author:吉江酒店
JR大津駅前から徒歩3分。駅前商店街で小さな酒屋を営業中。
滋賀の地酒やワインに力を入れております。

ソムリエ(本人)がお店にいます。
ワインのことお気軽におたずねください。

配達もやってます!
ぜひ一度お越しください~

Located at 3 minute walk from JR Otsu station, our little Off Licence shop is open 10.00am - 08.00pm from Sundays to Saturdays.

We have local Sake and wines as well as regular major brand Sake and beers.
I myself is a sommelier, and love & enjoy drinking wine. Please feel free at all to ask me about wine.

We do deliveries in the neighbourhood, too!
So, come and have a look!

最新記事
店舗情報
商品紹介
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR