FC2ブログ

謎なブランデー/Says It's Brandy

古くて良くわらない物が店内に眠ってますして、これもその一つ。

ブランデーです。
いつ仕入れたものなのか不明。
コルク栓してあるので未開封。めちゃくちゃいい香りがしております。

いまはオブジェです(笑)






I've got some stuff which I have absolutely no idea how long they've been here at my shop.

This is one of them.
It says Brandy on its label, and so I believe. Its cork stopper is intact., and a sweet grapey, fragrant aroma comes out when the outer cap is taken off.

Not on sales, but it still quietly sits on top of a wine shelves as an ornament.
スポンサーサイト



謎なブランデー/ Says Brandy

古くて良くわらない物が店内に眠ってますして、これもその一つ。

ブランデーです。
いつ仕入れたものなのか不明。
コルク栓してあるので未開封。めちゃくちゃいい香りがしております。

いまはオブジェです(笑)


I've got some stuff which I have absolutely no idea how long they've been here at my shop.

This is one of them.
It says Brandy on its label, and so I believe. Its cork stopper is intact., and a sweet grapey, fragrant aroma comes out when the outer cap is taken off.

Not on sales, but it still quietly sits on top of a wine shelves as an ornament.

残念/ Gutted

大津駅前にある観光案内所から、時おり少しづつ分けてもらっていた「大津町歩きマップ」ですが、今日でお店に置くのをやめました。

20枚ほど分けて頂こうとさっき伺ったところ、お店の方が定期的に置かれる場合は、月々の協賛金をお願いしてます、との説明を賜りました。

あぁ、なるほど。
正直色々な感情はありますが、それがびわ湖大津観光協会の考え方。
いつの日か、協賛金を払えるお店になれるように精進します。

申し訳ないですが、大津に来ていただき、地図御要り用の皆様は観光案内所、もしくは協賛されてる会社もしくはお店にて頂いて下さい。

The OTSU WALKING MAPs are no longer available at my shop as they cannot be sourced any more from the OTSU Tourist Information Centre. I really am gutted!!!

The maps themselves ARE available at the tourist information centres, at offices, shops & restaurants with their sponsorship.

滋賀づくり/

キリンビールから地元うまれシリーズ第三段

一番搾り滋賀づくり

が帰ってきました。
10日(火)より発売です!

今回も350ml缶と中瓶(500ml)を販売いたします。ラベルにびわ湖が描かれて少し変わりました。

缶は220円、中瓶は290円です。


KIRIN ICHIBAN SHIGA LOCAL will be back!! And again available from this Tuesday 10 May.

We have 350ml cans and bottles of 500ml, \220 and \290 respectively.
プロフィール

吉江酒店

Author:吉江酒店
JR大津駅前から徒歩3分。駅前商店街で小さな酒屋を営業中。
滋賀の地酒やワインに力を入れております。

ソムリエ(本人)がお店にいます。
ワインのことお気軽におたずねください。

配達もやってます!
ぜひ一度お越しください~

Located at 3 minute walk from JR Otsu station, our little Off Licence shop is open 10.00am - 08.00pm from Sundays to Saturdays.

We have local Sake and wines as well as regular major brand Sake and beers.
I myself is a sommelier, and love & enjoy drinking wine. Please feel free at all to ask me about wine.

We do deliveries in the neighbourhood, too!
So, come and have a look!

最新記事
店舗情報
商品紹介
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR